Janez Šubic (1835-1910) foi um pintor esloveno nascido no seio de uma família de um artesão. O artista recebeu seu primeiro treinamento em arte na oficina de seu pai. Durante os anos de seus estudos, primeiro em Ljubljana com Janez Wolf, depois em Veneza e Roma, ele se familiarizou com a pintura religiosa idealista e romântica, o colorido claro de Veneza e os padrões da pintura acadêmica de estúdio do século XIX. Trabalhou em Viena, Praga e Kaiserslautern (Alemanha). Nesta última cidade foi professor de arte até seu falecimento repentino. Sua obra inclui numerosas quadros religiosas; ele também pintou retratos e afrescos. Um grande número de seus desenhos encontram-se preservados.
A pintura, que ilustra nossa postagem de hoje, denominada ‘Pismo’ (Carta), foi produzida por Šubic, no ano de 1878. Este óleo sobre tela, que tem 20.5 cm × 23.5 cm e integra o acervo do Narodna galerija (Galeria Nacional da Eslovênia) apresenta-nos um homem sentado, escrevendo uma missiva, sobre um mesa, iluminada por uma lamparina.