A música Please Mister Postman

A canção “Please Mr. Postman” (Por favor Senhor Carteiro), lançada em 1961, que referencia o missivista postal (correio), é um single da banda ‘The Marvelettes’, notável como o primeiro da gravadora Motown a alcançar a posição de número 1 na Billboard.

Foi gravada também pelos Beatles, em 1963, no segundo álbum da banda, With the Beatles, e pelo duo ‘The Carpenters’, em 1974.

A gravação das Marvelettes teve a cantora Gladys Horton como solista, e conta a história de esperança que o carteiro traga uma carta de seu namorado, que está ausente na guerra. A gravação original teve o acompanhamento da banda The Funk Brothers, incluindo Marvin Gaye na bateria. Os créditos da composição de “Please Mr. Postman” parecem ter mudado ao longo dos anos. A versão original tem creditado como “Dobbins/Garett/Brianbert”, como compositores, e “Brianbert” como produtor. No álbum dos Beatles é creditada apenas a Brian Holland.

O livro de toda a discografia dos Beatles de 1974, All Together Now, a música acabou sendo creditada a Holland, Bateman e Berry Gordy. Em 1992, o box set Hitsville E.U.A. Motown: The Singles Collection tem Dobbins, Garrett, Holland, Bateman e Gorman como compositores.

A partir de 2006 no Hall da Fama, aparece como compositores creditados de “Please Mr. Postman”, apenas Holland, Bateman e Gorman. “Please Mr. Postman” foi regravada regularmente, incluindo esta versão dos Beatles cantado por John Lennon, aonde inverte o sexo da namorada que canta a música. Mais tarde, uma segunda interpretação foi gravada pelo The Carpenters, cuja versão levou a composição de volta ao 1.º lugar na Billboard Hot 100, em janeiro de 1975.

Vejamos sequencialmente a letra desta famosa canção postal: