Criada em 1943, a obra “Fanciulle filateliche” (Jovens filatelistas), também conhecida como “La collezione di francobolli” (A coleção de selos), é uma pintura a óleo sobre madeira, medindo 60 x 75 cm. O trabalho, que combina elementos do realismo clássico e da arte figurativa, retrata duas jovens sentadas a uma escrivaninha, imersas na filatelia, rodeadas por álbuns, um catálogo, uma lupa e selos dispersos. A composição ganha profundidade com uma janela aberta ao fundo, que revela um cenário montanhoso e um edifício, conferindo um ambiente contemplativo à cena.
Seu autor, o italiano Carlo Sbisà (1899-1964), nasceu em Trieste em 1899 e teve uma carreira artística diversificada, explorando não apenas a pintura, mas também a criação de afrescos em edifícios públicos, além de posteriormente dedicar-se à escultura e cerâmica.
A obra, em 25 de novembro de 2011, foi leiloada pela casa de leilões Stadion, sendo arrematada por 21 mil euros.
